Новый проект Майкла Розенбаума

Photobucket Tribeca Enterprises объявила о планах выпустить 26 фильмов в этом году, что вдвое больше числа выпущеных в 2010, фильм Майкла Розенбаума Brother’s Justice является одним из девяти фильмов, названия которых уже подтверждены.

Источник: MROnline
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville, Актеры

---

Скан из EW

Подпись: Эрика Дюранс в роли Лоис Лейн в Смолвиле: Дайте этой супер-девушке ее собственное шоу!
Источник: Twitter

@темы: Перевод, Smallville

---

Видео с Майклом Розенбаумом

Только что Майкл Розенбаум выложил новое видео со съемок сериала Breaking In: "Мы с Йодой отжигали на съемочной площадке "Breaking In". В апреле на Fox выйдет очень смешной эпизод."

@темы: Smallville, Видео, Актеры

---

Фото Серинды Свон

Новые фото Серинды Свон, сделанные на вечеринке по случаю премьерного показа "Breakout Kings” в Нью-Йорке (2 марта).

СМОТРЕТЬ

Источник: OSCK

@темы: Smallville, Актеры

---

Майкл Розенбаум в Ghild

Предлагаем вашему вниманию две промофотографии к новому проекту Майкла Розенбаума под названием "Ghild".

Источник: Twitter

@темы: Smallville, Актеры

---

Фото Майкла Розенбаума

Фото Майкла Розенбаума, сделанные на Hockey Challenge 2011. На четвертом фото актер со своим младшим братом Эриком.

@темы: Smallville, Актеры

---

Фото Лауры Вандервурт

Несколько новых фото Лауры Вандервурт, сделанных во время ее участия в телепередаче Attack of the Show, а также еще одно фото с Armageddon Expo в Сиднее.

Спасибо за фотографии пользователю LL.

@темы: Smallville, Актеры

---

Фото Фила Морриса

Новые фотографии Фила Морриса (Phil Morris), сделанные 12-го февраля на ланче, устроенном для номинант ов 42-ой премии NAACP Image (6), а также фото, сделанные 27-го февраля на 21st Annual Night of 100 Stars Awards Gala (2).

 

Источник: OSCK

@темы: Smallville, Актеры

---

Фото Лауры Вандервурт

Еще несколько новых фото Лауры Вандервурт, сделанных на Armageddon Expo в Сиднее.

Источник: LL

@темы: Smallville, Актеры

---

Сник-пик к эпизоду 10.16 - Scion

ТРАНСКРИПТ

Лоис: Прочь свои руки. Уверен, что достаточно крепко меня связал?!
Коннер: Лоис? Что она здесь делает?
Лайонел: Ты хотел знать, что означает быть Лутором? Урок №1: Никогда и никому не позволяй стоять на своем пути.
Лайонел: Достаточно, спасибо!
Лоис: И почему на скотобойне? Пытаешься запугать меня тем, что в итоге я стану лишь куском мяса?
Лайонел: Нет, ты здесь лишь потому, что, если закричишь, никто тебя не услышит.
Лайонел: Видишь? Кларк Кент посылает свою невесту выполнить его грязную работу.
Лоис: Нет. Кларк не знает, что я ворвалась в твой офис.
Лайонел: Поскольку ты понимаешь, если бы он знал, я бы уничтжил его. Ради него ты рисковала своей жизнью. Очень благородно... и так глупо. Я много читал о тебе. И я ожидал большего.
Лоис: Ну, меня воспитали с верой в то, что следует рисковать всем, чтобы защитить тех, кого любишь.
Лайонел: Вот этим мы и отличаемся. О, я рискнул бы своей собственной жизнью, но я убью, чтобы защитить своего сына.
Лайонел: Никто и никогда не отнимет его у меня.

Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville, Видео

---

Интервью с Гофом и Милларом

Как "Ангелы Чарли" попали к вам? Это было чем-то, что вы хотели сделать или к вам обратились с этим проектом?
Эл Гоф: Мы выясняли, что после Супермена может по-настоящему напугать нас. Возьмем Смолвиль. Вы держите саму суть того, что люди любят, но потом нужно заново изобрести и развить сюжет для работы в современном мире. Некоторые основы всегда остаются неизменными, особенно когда вы перезапускаете что-нибудь. И вы знаете, что люди становятся более требовательными. Они настраиваются увидеть ваш провал, и вы надеетесь сделать что-либо, что удивило бы их, заинтересовало и задержало с нами.
Майлз Миллар: Если вы оглянитесь назад, до премьеры Смолвиля было много негатива и фраз типа "Что они делают? Кто они вообще такие, чтобы заниматься этим?" А затем, состоялась премьера шоу, и это было очень странное время, потому что это было после событий 11 сентября. Я думаю, что это было причиной, по которой премьера шоу прошла так хорошо. Это то, что было необходимо для Америки.

Ваши три Ангела - Минка Келли, Рэйчел Тейлор и Энни Ллонзех?
Гоф: Многие люди наблюдают за происходящим. Это важно для кастинга. Это не нормальный Пилот, где вы проводите кастинг анонимно.
Миллар: Со Смолвилем было также. Том (Уэллинг) долго проходил кастинг для роли.
Гоф: Сначала мы прослушивали Кристин (Кройк).
Миллар: Том и Дженсен Эклз (Сверхъестественное) были двумя финальными кандидатами, но Том был настоящим Суперменом. Где мы только не искали, но когда он вошел, мы сказали "ОК, вот тот самый парень".
Гоф: А потом, (Майкл) Розенбаум стал последним кусочком мозаики. Это было за неделю до того, как мы начали намекать на то, что он наш. Кастинг всегда очень хитрое занятие.
Миллар: Смолвиль – одно из лучших шоу на телевидении. У нас очень высокие стандарты и это всегда борьба. Мы не собираемся успокаиваться. Мы боремся за то, чего мы хотим. Это не означает, что мы - крикуны, но мы хотим, чтобы люди работали также усердно, как и мы, а мы работаем очень упорно. У нас есть цель – создание грандиозного шоу.

С полным текстом интервью вы можете ознакомиться здесь.

Источник: Collider
Перевод: Nightwing
Редактура: Agripina
Копирование или модификация материала категорически запрещены.

@темы: Перевод, Smallville

---

Сник-пик к эпизоду 10.15 - Fortune

ТРАНСКРИПТ

Кларк: Сидеть! (обращаясь к лемуру)
Хлоя: Окей, пусть оон повесит пока здесь, пока мы не разберёмся во всём.
Кларк: Ты же не думаешь, что мы ...
Хлоя: Обменялись клятвами?
Кларк: В смысле ...
Хлоя: Сказали согласны?
Кларк: Оба.
Хлоя: Сделали то, что сделали? О Боже! Только не произноси "брачная ночь".
Хлоя: Ответ должен быть "нет".
Кларк: Что если это просто костюмы?
Хлоя: Ну конечно! Мы пришли на костюмированную вечеринку, одетые как фигурки на свадебном торте. Кларк!
Кларк: Похоже вещи немного вышли из-под контроля.
Хлоя: Ладно, пока мы не перешли к Defcon-1 (максимальная боевая готовность) во всей этой неразберихе, давай просто оглянёмся назад... Ого!
Кларк: Хлоя, я не могу. Я не помню ничего из прошлой ночи, что странно, потому что алкоголь обычно не действует на меня.
Хлоя: В общем и моя память тоже чиста.
Кларк: Возможно в этих бутылках что-то большее, чем просто шампанское.
Кларк: Я и не знал, что это был подарок.
Хлоя: (читая) Поздравляю, Кларк. Ты заслужил настоящую вечеринку. Обнимаю, Затанна.
Кларк: Она должно быть наложила заклинание.
Хлоя: И стёрла память.
Кларк: Если взаимодействие Затанны повлияло на тебя, значит оно могло повлиять и на Оливера. На всех нас... Лоис.
Хлоя: Где твой телефон?
Кларк:(отвечая на звонок) Лоис?! Да, это Кларк Кент... Вы нашли мой бумажник в центре?

Источник: DTS
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville, Видео

---

Интервью с Майклом Розенбаумом

Следуя по пятам за новостью о том, что Smallville завершится двухчасовым финальным эпизодом, the CW объявил о решении повторно показать пилотный эпизод шоу! В пятницу, 8 апреля, можно будет вновь пережить вместе с персонажами самый первый эпизод Smallville, который изначально транслировался 16 октября 2001 на телеканале WB.

Эпизод показывает крушение корабля Кал-Эла при посадке в Смолвиле, а затем мы перемещаемся во времени на 12 лет вперед, встречаясь с Кларком-подростком (Том Уэллинг), спасающим беззаботного Лекса Лутора (Майкл Розенбаум) во время автокатастрофы, с которой начинается их культовая "дружбу-превратившаяся-в-соперничество".

Завершая круг, Розенбаум собирается повторно исполнить роль Лекса в последней серии, которую вы можете увидеть в пятницу, 13 мая. После повтора пилотного эпизода, выйдет повтор серии Supernatural, но оба шоу вернутся с новыми эпизодами на следующей неделе.

Источник: TVGuide
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville

---

CW повторяет пилотку Smallville!

Следуя по пятам за новостью о том, что Smallville завершится двухчасовым финальным эпизодом, the CW объявил о решении повторно показать пилотный эпизод шоу! В пятницу, 8 апреля, можно будет вновь пережить вместе с персонажами самый первый эпизод Smallville, который изначально транслировался 16 октября 2001 на телеканале WB.

Эпизод показывает крушение корабля Кал-Эла при посадке в Смолвиле, а затем мы перемещаемся во времени на 12 лет вперед, встречаясь с Кларком-подростком (Том Уэллинг), спасающим беззаботного Лекса Лутора (Майкл Розенбаум) во время автокатастрофы, с которой начинается их культовая "дружбу-превратившаяся-в-соперничество".

Завершая круг, Розенбаум собирается повторно исполнить роль Лекса в последней серии, которую вы можете увидеть в пятницу, 13 мая. После повтора пилотного эпизода, выйдет повтор серии Supernatural, но оба шоу вернутся с новыми эпизодами на следующей неделе.

Источник: TVGuide
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville

---

Фото Кристин Кройк

Новые фотографии Кристин Кройк: промофото к фильму "Ecstasy", фото в кальянной и фото из клуба (Эдинбург, Шотландия).

СМОТРЕТЬ

Источник: KK

@темы: Smallville, Актеры

---

Новости Twitter'а

Джон Шнайдер:
Весь день работал над "Smallville" с Томом, это потрясающе! Замечательный сценарий! (на данный момент идут съемки эпизода 10.19 "Dominion" - прим. пер.)

Canadagraphs:
Джон Шнайдер сказал, что он вернулся для "2 или 3" эпизодов.

Кортленд Сандовер-Слай:
Вернулся на денек в Smallville. Здесь Лига Справедливости. Над шоу иногда бывает так тяжело работать... (ФОТО - Сертралин - прим. пер.)

Вся Лига Справедливости или же только некоторые из участников?  - Хм: вся команда. Своего рода легко управляемый хаос.

Эл Септин:
У Кентов есть традиция - в день свадьбы отец дарит сыну компас... Пa Кент подарил компас Лексу, а Кларк свой получит? - Вы должны подождать и все узнаете

В последних двух эпизодах у Лоис было 15 минут экранного времени, если не меньше. Ее будут показывать все реже и реже? = ( - Нет. И в будущих эпизодах ее будет много.

Когда у нас появится еще несколько клоисных спойлеров? Возможно, к эпизоду Scion..... Я бы хотела узнать что-либо о Лоис и Кларке. -  Как насчет такого: Лоис и Кларк влюблены друг в друга и женящиеся...

В следующих эпизодах мы увидим больше свадебного планирования?? - Учитывая, что они помолвлены, я бы сказал, что да.

Кто и почему в действительности создал Коннера Кента? Какой эпизод вы сейчас снимаете? Когда будут проходить съемки финала? - Вы должны оставаться с нами для получения большего количества информации о Коннере. Нам сказали не разглашать какие-либо данные о съемках, включая их расписание. Но могу сказать, что мы не еще не закончили.

У Тесс появится любовное увлечение? - Продолжайте смотреть.

Где же Шелби? Я скучаю по нему! - Как и я. Надеясь, он вернется перед финалом.

У меня вопрос об Александре в Beacon. Разве его не оставалось всего 6 недель жизни, начиная с эпизода Harvest? Его время уже давно пришло и ушло? - Хммм. В Scion вы получите объяснения. Не забудьте посмотреть его 4-ого марта.

Что произошло с Тесс? Могу ли я ожидать что-то хорошее для моей девочки? - Обожаю Тесс, и, если вы будете продолжать смотреть, уверен, вы будете счастливы.

Вы с Тери работаете еще над одним эпизодом Scion? Или он будет последним? - Да. Но пока не могу объявить, какой эпизод это будет. Но уже скоро.

Почему вы никогда не писали эпизод с Лори Лемарис (еще одна любовь Кларка в комиксах, русалка - прим. пер.)? - Не знаю. Несколько лет назад об этом ходили разговоры, но не уверен, что в данный момент это вообще осуществимо.


Источник: Twitter
Перевод: Agripina
Копирование или модификация материала категорически запрещены.

@темы: Перевод, Smallville

---

Аарон Эшмор в Warehouse 13

У 13-го Хранилища появился новый агент. Бывший смолвильский актер Аарон Эшмор присоединяется к хиту летнего периода от телеканала Syfy в качестве актера постоянного состава.

Эшмор исполнит роль Стива Джинкса, молодого агента, обладающего способностью узнать, когда кто-то лжет. Джинкс принят на работу мисс Фредерик (ККХ Паундер), чтобы стать новым напарником Пита (Эдди МакКлинток) для поиска таинственных артифактов. Как известно поклонникам, в прошлогоднем финале второго сезона Майка Беринг (Джоанн Келли) оставила свою работу в Хранилище, будучи преданной Гербертом Уэллсом (Джейми Мюррей). Этим летом в 3-ем сезоне Warehouse 13 будет 13 новых эпизодов. В среднем, рейтинг прошлого сезона составил 3.4 миллиона зрителей, сделав шоу наиболее популярным на канале.

Джимми Олсен в исполнении Аарона Эшмора был убит в Smallville в 2009-ом году. Он также принимал участие в таких шоу, как In Plain Sight, Veronica Mars, и Fringe.

Источник: EW
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville, Актеры

---

Спойлеры от Озиелло

Вопрос: Я знаю, что технически он мертв, но есть ли шанс на возвращение Дэвиса Блума в Smallville до завершения шоу?
Озиелло: Ходили разговоры о возвращении его альтер-эго, Думсдея. "Однажды они думали, что, возможно, Дэвис мог бы возвратиться и сделать что-либо, но я не думаю, что они не знали, как его ввести,” говорит Уитвер. "Учитывая то, как они завершили сюжет персонажа в шоу, потребуется немного усилий, чтобы вернуть его в историю. Так что, нет, не думаю, что мы увидим Дэвиса Блума снова.” Кстати, Уитвер не бросил Smallville после своего ухода, он планирует посмотреть последнюю серию 13 мая. "Я собираюсь увидеть, как он оденет плащ,” говорит онактер, "если он когда-либо захочет это сделать.”

Вопрос: Лекс и Кара возвращаются в Smallville. Каковы шансы, что Терренс Стемп появится в роли Джор-Эла?
Озиелло: Букмекеры Лас-Вегаса расценивают возможность его появления как 90/1. Но вот, что интересно: вероятность его возвращения в качестве голоса за кадром - 2/1.

Источник: TVLine
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville

---

Новая Чудо-Женщина

Эдрианн Палики (Adrianne Palicki), исполнительница роли Кары с Криптона в эпизоде 3.22 "Covenant", была утверждена на роль новой Чудо-Женщины в пилотном эпизоде Девида Е. Келли (David E. Kelley), который выйдет на телеканале NBC. Она сыграет героиню комиксов Wonder Woman, также известную как Диана Принс, борца с преступностью и успешную управляющую, а также просто современную женщину, пытающуюся привести в баланс все элементы своей необычной жизни.

Режиссером пилотной серии выступит Джеффри Рейнер (Jeffrey Reiner), который долгое время работал над Friday Night Lights, а также Trauma и The Event. Если все сложится удачно, то запуск шоу состояится уже в следующем телевизионном сезоне.

Источник: THR, Telestrekoza
Перевод: Agripina

@темы: Перевод, Smallville

---

Обречена ли Тесс?

В прошлую пятницу, среди звучных радостных визгов поклонников Smallville из-за новостей о приближающемся возвращении Майкла Розенбаума в роли Лекса Лутора, удивление, которое появилась после сцены с Тесс Мерсер (Кэссиди Фримен), сделавшей очень-очень плохую вещь: Она попыталась убить мини-Лекса.

И все подбадривали ее: "Ну же, Рыжая!" Серьезно, каждый, кто покушается на жизнь Марты Кент, заслуживает полный цианида шприц. Но теперь, когда мы знаем, что Розенбаум действительно возвращается — после мучения нас уж слишком долгим ожиданием — попытка убийства клона якобы умершего брата рисует на спине Тесс гигантский прицел. Ужасная смерть ждет тех, кто перейдет дорогу Лутерам. Велика вероятность того, что мисс Мерсер не доберется до финальных титров, учитывая ее немифологическое происхождение и прошлое дрянной девчонки (скажем так: Мисс Мерсер сделала нечто большее, чем просто встала на колени перед Зодом, верно?). Этот коктейль из мести, кармы и вероятности наличия нескольких смертей в прощальной серии 13-го мая действительно озадачивает нас, особенно с учетом раскаявшейся Тесс, присоединившейся к нашим героям и откровенно отжигающей. Хотелось бы надеяться, что исполнительные продюсеры Брайан Петерсон и Келли Соудерс выяснят, как сохранить ее в безопасности и отослать жестокое альтер-эго персонажа Фримен к своего рода счастливому завершению сюжетной линии. Иначе, Тесс могла бы ожидать реальная катастрофа.

Так что вы обо всем этом думаете? Считаете, что они заставят нашу любимую Тесс заплатить за ее неудавшуюся попытку убийства? Или же она выберется живой из всей этой истории?

Источник: TVGuide
Перевод: Agripina
Копирование или модификация материала категорически запрещена.

@темы: Перевод, Smallville