Перевод Друг Хокмэна (к себе): Звезды и полосы, звезды и полоса, Сандмэн не мечтает больше. Действительно ли мистер Террифик настолько потрясающий (ужасающий)? Я так не думаю.
Кларк: Кто это?
Друг Хокмэна (к себе): Кто это? Кто это? Кент Нельсон, Доктор Кент Нельсон, но доктора нет. Он ушел скоропостижно.
Хокмэн: Мой друг очень болен. Я не общался с Пембертоном или Додсом несколько лет.
Кларк: Сильвестер Пембертон набирал ваш номер телефона несколько раз за последние дни.
Хокмэн: Я не отвечал.
Кларк: Мистер Холл, я понимаю, что вы не желаете говорить с полицией, учитывая ваше прошлое, но я...
Хокмэн: Ты ничего не знаешь о моем прошлом, парень.
Друг Хокмэна (к себе): Нет, он не знает. Тик-так, время человека подошло к концу. Враг разделился. Нет, он не знает... он не знает, так что прекрати шептать.
Хокмэн: Нам больше не о чем говорить...
Перевод: Agripina