Сник-пик к эпизоду 10.09 - Patriot II
Новый отрывок к эпизоду
10.09 "Patriot" с участием
ЭйСи,
дельфинов и
Кларка. Перевод прилагается.
ТранскриптКларк: ЭйСи, нужно поговорить!
AC: Пожалуй, я пропущу разговоры, Кларк. Теперь у меня больше обязанностей (ответственности).
Кларк: Таких, как взрыв нефтяных платформ? Разве это ответственно?
AC: Проверь свои источники. Я никому не навредил. И не заставляй меня делать это теперь.
Кларк: С кем ты работаешь?
AC: Ты считаешь, раз уж я не отчитываюсь в нашем Теремке, теперь я стал негодяем? Спасибо за доверие.
Кларк: Ты никуда не пойдешь!
Источник: USAWeekend