Самым великим поклонникам, которых только можно пожелать.читать дальше Трудно понять, с чего начать. Мы знаем, что не написали бы этого без Вас. Без Вас мы не повстречались бы со всеми теми удивительными людьми, с которыми мы поработали за эти годы. Без Вас у нас не было бы шанса отработать свои навыки, стать частью самой большой мифологии в мире или играть такие роли в жизнях людей. За это мы всегда будем благодарны Вашей поддержке шоу. Эти последние несколько недель были переполнены интервью, и все спрашивали у нас, чего мы ожидаем, какое влияние окажет Smallville. И ответ прост, поскольку это то же самое влияние, которое шоу оказало и на нас: подарило надежду. Знать, что каждую неделю были миллионы людей в мире, которые созвучны этому шоу, потому что они верят в нечто большее, потому что они верят в правосудие, потому что они верят, что герои существуют, они вдохновляли нас. Трудно найти в мире что-либо, что можно расценить, как истинное добро, и для нас все это заключено в Супермене и Смолвиле. За эти годы мы получили послания от многих из Вас (мы только что переехали в наш новый офис, в котором находится бамбук, бумажные журавлики и цветы на столе, чтобы напоминать нам о Вас!). Слыша, что это шоу значило для людей, является всем для нас. Мы не можем поблагодарить поклонников, не отдав дань сотням и сотням людей, которые отдали свои сердца и много бессонных ночей этому шоу из-за страсти к нему. Никто не сможет понять ту чистую силу природы, которая требуется, чтобы двадцать два раза в год вдыхать жизнь в это шоу. Никто не видит поздние-наполненные-кофеином часы, проведенные в небольших офисах и в Лос-Анджелесе, и в Ванкувере, которые оживляют съемочные площадки, оживляют костюмы, слова на страницах, кадры на экране, приносят эмоции, которые останутся в наших воспоминаниях.
Мы не будем говорить "прощайте", мы скажем "до встречи”.
Келли, Брайан и вся Смолвильская Cемья.
Перевод: Agripina