На Comic-Con, который прошел в июле этого года, звезда Smallville Том Уэллинг впервые появился во время колоссальной феерии научной фантастики и поп-культуры, повергнув зал, набитый двумя с лишним тысячами фанатов, в полное безумие. Во время Q&A (вопросы и ответы - прим. пер.), тихая молодая женщина подошла к микрофону и попросила, чтобы ответ Уэллинга был “как можно более длинным" и он долго смотрел на нее. К счастью для поклонницы, и той части поклонников, которые все еще смотрят сериал, будет, по крайней мере, еще один сезон, в котором мы сможем лицезреть Уэллинга. Уже самый "плодовитый" Супермен на ТВ, 32-летний актер согласился прошлой зимой подписать контракт на девятый сезон (и потенциальный 10-ый). читать дальшеТакже звучал вопрос, интересующий многих поклонников: “Как после восьми лет вы все еще продолжаете рассказывать истории о Кларке Кенте, который до сих пор не надел красно-синие трико Человека из Стали?” “В конечном счете, все мы знаем, чем все закончится,” - сказал Уэллинг TVGuide Magazine. - “И даже в прошлом году уже в середине сезона стоял вопрос ‘Что мешает ему надеть плащ?’… Как только все стало на свои места, принятие решения сразу перестало быть трудным”.В этом году вам добавили обязанности продюсера. Как это повлияет на вашу роль в шоу?
Когда я только начинал в Smallville, я не имел большого актерского опыта. Моя цель состояла в том, чтобы изучить все, что я мог. И на своем пути я лишь должен был изучить все обо всем и затем использовать это, чтобы сделать шоу лучше… нет никакой горечи или темных воспоминаний, когда я говорю об этом, но я думаю, что я способствовал как продюсер в течение более чем нескольких лет [Уэллинг режиссировал несколько эпизодов шоу.]. Название есть название, ничто не изменяется для нас на съемках. Я не знаю, изменилось ли многое с моим назначением, но я действительно знаю, что теперь я имею [больший] доступ… я всегда пытался быть открытым и предлагать свою помощь, чтобы сделать шоу лучше. Я могу предположить, что кое-что для меня все-таки изменилось - у меня добавилось бумажной работы! Теперь у меня есть папка с заметками в конце каждого дня.
Как вы решились продлить контракт на девятый сезон, и потенциально на десятый?
Когда они подняли этот вопрос, первая вещь, которую я сказал, была ‘Какой будет история?’ И никто не был действительно уверен [на этот счет], и именно поэтому это заняло некоторое время, чтобы все выяснить, потому что я действительно не хотел участвовать в чем-либо, пока я не знал точно, во что я собирался быть вовлечен. Так что было много обсуждений и встреч непосредственно между мной, Питером Ротом [президент Warner Bros. Television], Келли [Соудерс] и Брайаном [Петерсоном] [исполнительные продюсеры] на тему того, о чем будет следующий сезон. Как только все было выяснено, решение не было столь трудным. У нас великая команда, и я люблю всех, кого является ее частью. Их идеи имеют для меня смысл.
Поговорим об этом. Я считаю, что Кларк будет в довольно темном месте. Каково его приключение в течение 9 сезона?
Ну, в прошлом Кларк всегда был героем по принуждению. Все говорят ему, что он должен сделать, и он не хочет это делать. После событий, связанных со смертью Джимми [в финале 8 сезона], наряду с этими восьмью сезонами, растя, он понимает, что его взгляд относительно человечества был неправильным. И он идет к Джор-Элу и говорит, ‘Я все испортил, что мне теперь делать?’ Джор-Эл принимает его, и Кларк начинает свое обучение. Его обучение в конечном счете состоит в том, чтобы подготовить его, сделает его тем, кого мы все знаем, кем он станет в будущем. Он проводит время в Крепости Одиночества, впитывая всю эту информацию. В то же самое время, он получает информацию, что судьба мира зависит от выживания Лоис Лэйн. Таким образом, Кларк должен бороться между своей судьбой и своей человечностью. Особенно в нескольких первых эпизодах это мешает его обучению, потому что он не может не помочь людям, но и не может, заключив эту сделку, помочь им; и тогда все, чего хочет Джор-Эл, - чтобы Кларк порвал со всеми, забыл о них, возвысился над ними и был героем, которым он должен быть.
Таким образом, он потерял веру в человечество?
Он потерял веру в свою роль в судьбе человечества. Я думаю, что он потерял веру в себя и в то, что он должен был делать.
Вы имеете в виду, что он чувствует, что только так он может это сделать?
Верно. Не только то, как он это делал, но и что он делал, было неправильным, и он должен уйти и изменить направления. В этом есть некое уединение. Но тогда, конечно, есть борьба и драма, затягивающие его в эти отношения.
Какими будут его отношения с Хлоей в связи с тем, что она берет на себя роль Наблюдательной Вышки?
Они интересные, потому что даже на съемочной площадке, сцена за сценой, мы до конца не уверены что у нас получится. Эллисон [Мэкк] ужасно талантливая актриса. На съемках, совместной игрой и каким-то положительным способом, передается весь смысл расстояния между Хлоей и Кларком. Они оба изменились. Они уже не те Хлоя и Кларк, которые имели обыкновение носиться вокруг "Факела" [в нескольких первых сезонах шоу]. Они выросли, и у них обоих есть лучшие идеи о том, что они собираются делать со своими жизнями. И они пытаются выяснить, каковы их отношения. На данный момент это - умеренные волнения.
Большим врагом Кларка в этом сезоне будет Зод, но он не тот Зод, которого мы встретили несколько лет назад. Кто он в момент нашей первой встречи в этом сезоне?
Он пытается выяснить, почему он здесь и кто эти люди, которые прибыли с ним. Он не единственный Криптонец на Земле. Их целое множество, и они будут появляться на протяжении всего года. Может случиться так, что он будет сражаться с некоторыми из них. Я думаю, что этот сезон будет о поиске Зодом своей судьбы и поиске ответа на вопрос - "Почему он здесь?" Я не думаю, что он является обязательно злым, я только думаю, что у него есть своя собственная повестка дня, которую он пытается выяснить. И я не думаю, что ему нравится находиться на Земле слишком долго.
Как я понимаю, нас ждет любовный треугольник между Кларком, Лоис и Красно-Синим Пятном.
В прошлом году была встреча [продюсеров], на которой я присутствовал, беседа шла о том, насколько Кларк любил Лоис. Я сидел там, и я сказал, ‘Подождите минуту, Кларк влюблен в Лоис? Когда это произошло?’ Я сказал, что Кларк не знает, что у него есть чувства к ней. ‘Если он что-то делает и люди замечают это – это одно дело, но он-то не знает об этом’… Так что в прошлом году Кларк не обязательно мог знать об этих чувствах. Было что-то, какая-то причина, почему он оказался рядом с Лоис. И в этом году это "что-то" начинает изменяться, он начинает понимать, что у него есть чувства к ней. Но в то же самое время, чтобы защитить ее жизнь, он чувствует, что должен скрывать от нее тот факт, что он - Пятно, и что более безопасно для нее не знать, что он Пятно.
Звучит так, как будто он собирается замучить сам себя.
Еще один год пытки для Кларки.
В промо-видео мы видели, что Кларк носит темный костюм с символом Супермена на груди. Что это значит?
Это символ Дома Эль. Я провел много лет в синей футболке и красном жакете. Это очень легкий гардероб, очень простой, очень удобный. Этот новый костюм, кожаный плащ немного теплее, ты должны научится не наступать на свой плащ в процессе борьбы. Ты учишься этому довольно быстро — это не займет много времени прежде, чем вы поймете это! Так или иначе, он пытается установить для себя позывной знак. Даже притом, что Кларк не помещает на нем свое собственное лицо, это его способ взять на себя ответственность за то, что он делает.
Тот символ станет известным как символ Красно-Синего Пятна?
Да. В этом году он будет известен как Пятно. Во втором эпизоде будут обстоятельство, при которых он почти пойман Лоис. И затем через какое-то очень интересное освещение мы видим символ, но мы не видим лицо Кларка. И это прекрасный момент для него, чтобы выйти вперед и сказать - “Лоис, это я”, но он не делает этого. Бедная Лоис. Ведь это все, что она действительно хотела бы знать.
Каково было надеть этот костюм с символом "S" на груди?
Я ощутил, что шоу вошло в девятый сезон. Когда мы только начали говорить об этом сезоне, моя первая мысль была скорее предчувствием. В начале шоу шло под лозунгом ‘До того, как он стал Суперменом…’, рассказывалось о происхождении Кларка Кента, и как он добрался до этого пункта [становления Суперменом]. Теперь вы можете видеть, что это начало новой эры для шоу. Люди говорят, ‘9 сезон? Это так много.’ Это много, но в то же самое время каждый год - единственный в своем роде, каждый год - новое шоу. Особенно в этом году. В офисе мы смотрим на постеры 1, 2 и 3 сезонов, мы были детьми, буквально. Оглядываясь назад, мы смотрим на это как на другой мир. Но именно так все всегда и было в нашем шоу. И стоя на съемочной площадке, одетый в черную майку с серебристой "S", черное кожаное пальто, черные джинсы, черные ботинки, и думая о прошлом годе, я понимаю, что это ночь и день.
Источник: TVGuide Magazine
Перевод: Agripina
@темы: Перевод, Smallville