Вы проделали потрясающую работу, покопавшись в душевных переживаниях Оливера. Почему вы решили вернуться к рассмотрению этого вопроса снова?
Мы уделяли много внимания Оливеру и призракам его прошлого, и с помощью его друзей и Кларка он смог выкарабкаться из всего этого, так что было бы странно, если бы мы не воспользовались ситуацией и он не задался вопросом: "Подождите, я действительно со всем справился? Или у меня произошел полный раскол, и теперь существует две стороны меня?” Мы хотели задержаться на этом вопросе прежде, чем пойти дальше, "Он ничем не обременен, и все замечательно.” Это был хороший способ связать первую половину сезона со второй его частью.
читать дальше

@темы: Перевод, Smallville